If you have a template you want to include in one of the Design Kit Categories, it’s as simple as finding that template in Recent Designs, opening up the menu and selecting “Add to Design Kit”.
Design Kits - How To Add To A Category
How to add templates to different categories in your Design Kit